
É muito comum, nas minhas aulas de inglês, ouvir alunos brasileiros falarem de seus “fathers”. Na minha cabeça surge a imagem de dois homens, e me pergunto se, de repente, o aluno foi criado por um casal do sexo masculino. E quando falam de seus “brothers”? Pergunto se eles, além de “irmãos” também têm irmãs. […]